Tartalom
Mozaik lapok - Mosaik Karten - Mosaic cards
Egyházi épületek, személyek - Kirchliche Gebäude, Geistliche Personen - Church Buildings, Clergymen
Oktatási intézmények – Bildungsinstitutionen - Institutions of Education
Kereskedelem, vendéglátás - Handel und Gastgewerbe - Commerce and Catering
Ipar, mezőgazdaság, vásár - Industrie, Landwirtschaft, Markt - Industry, Agriculture and Fairs
Kórház – Krankenhäuser - Hospitals
Strand, fürdő, sport - Strandbad, Freibad und Sport - Open-air Bathing and Sporting Facilities
Kultúra, múzeum - Kultur und Museum - Culture and Museum
Laktanyák – Kasernen - Garrisons
Belvárosi utcák, házak - Straßen und Häuser in der Innenstadt - Streets and houses of the inner city
Szobrok – Denkmäler - Statues
Közlekedés – Verkehr - Traffic
Látképek és parkok - Ansichten und Parks - Parks and panoramas
Villák, jellegzetes szombathelyi épületek - Villen, charakteristische Gebäude von Szombathely - Villas and other buildings typical of Szombathely
Szombathelyi életképek, emberek és események - Genrebilder, Menschen und Ereignisse aus Steinamanger - Scenes from Szombathely, People and events
Egykori önálló települések - Einst selbständige Siedlungen (seit 1950 Randbezirke von Steinamanger) - Once independent localities, Suburban districts of Szombathely since 1950
Kedves Olvasó!
A környezet képi megformálása egyidős az emberrel. A képes levelezőlap elődje a postai levelezőlap a rányomott bélyeggel alkalmas volt rövid közlések továbbítására, és lényegesen olcsóbb volt a levelezésnél. A postai levelezőlapokat követte a képes levelezőlap, amely a XIX. század végére az egész világon elterjedt gazdag tematikájával. A képes levelezőlapok egyre kedveltebbé váltak, s az emberek közötti kapcsolattartásban nagy szerepet kaptak. Rendkívül adatgazdagok, sokat elárulnak a korról, ízlésről, divatról, amelyben készültek. Hazánkban 1896-ban adták ki az első képes levelezőlapot. Megjelentek a kőnyomatos (kőrajzról készült litografált), majd a fekete-fehér, az előhíváskor egyszínűre (kékes szürkére, barnásra, zöldesre) színezett kontaktmásolatok, később a kézzel színezett lapok. Számos épületről több tucat képes levelezőlap készült. Ezek nem csak a megörökített utcák, terek, épületek miatt fontosak, hanem azért is, mert a város hangulatát, mindennapjainak életét is sugározzák, hűen követik a város fejlődését, változásait. Bármely település történetének megismerését nagyban elősegítik a képes levelezőlapok, amelyeken láthatunk századokat megélt építményeket, építészeti emlékeket, villákat, palotákat. Egyik-másik kép láttán felsóhajthatunk, elcsodálkozhatunk, hiszen akkor döbbenünk rá, hogy ez a ház már nincs meg, az idők során eltűnt...
Nem a város történetének bemutatására vállalkoztunk, csupán a régi értékek néhány alkotását tárjuk a bemutatott 258 képes levelezőlappal az Olvasó elé. Minden bizonnyal „hiányzó” épületeket is találnak, de az 1994-ben megjelent kötetben már bemutatott lapokat nem akartuk megismételni, hiszen ez a kiadvány annak a könyvnek a folytatása. A bemutatott épületek tekintélyes része már nem látható, mert lebontották, vagy teljesen átépítették, de érzékeltetik a város egykori szépségeit.
A képek a város hangulatát, mindennapjainak életét is sugározzák. Az idősebb embereknek kedves emléket, a fiatalok számára a város múltjának megismerését kínálják. A képes levelezőlapok Pittmann Lászlóné (Szombathely), Kőszegfalviné Pajor Klára (Szombathely), Molnár József (Szombathely), Laborc György Péter (Baj) lelkes gyűjtők anyagából került ki. A lapokhoz a kiegészítő szöveget Balogh Péter építészmérnök írta.
Örömmel ajánlom e könyvet az elszármazottaknak, a már másutt élőknek, hogy újra közelebb vigye hozzájuk szülővárosukat. Ajánlom a jelen kor nemzedékének is, a szülőhelyre büszke szombathelyieknek, hogy megismerjék a múltját, értékelni tudják a jelenét, s hogy többet tegyenek a városuk jövőjéért.
|